(MEMUTAR LAGU TEMA) https://aqil21-movie.blogspot.com | @aqiyzx
♪ Saya mendapat angin di rambut dan api di dalam ♪
♪ Karena ada sesuatu yang dimulai ♪
♪ Saya mendapat misteri untuk diatasi dan kegembiraan untuk mengimbangi ♪
♪ Angin sepoi-sepoi yang indah meniup ♪
♪ Saya siap untuk mengikutinya siapa yang tahu dimana ♪
♪ Saya akan sampai di sana, saya bersumpah ♪
♪ Dengan angin di rambutku ♪
Disinkronkan & dikoreksi oleh kinglouisxx www. addic7ed . com
(bertepuk tangan dan bersorak)
Kami memiliki banyak untuk merayakan selama tahun ini Goodwill Gopher Grab.
Tidak hanya ini ulang tahun ke 500,
Tapi kami memperingati ini,
Festival pertama Putri Rapunzel.
(bertepuk tangan dan bersorak)
Untuk menandai acara yang menggembirakan ini,
Putri kami telah mendesain ulang segel niat Gopher Grab.
(bertepuk tangan dan bersorak)
Ladies and gentlemen of Corona,
Putri Rapunzel.
- (sorak sorai dan bertepuk tangan) - (Tertawa) Terima kasih banyak.
Ah! Kamu terlalu baik
Man (dengan suara serak): Boo!
Dan boo untuk Anda juga, pak!
Aku harus menyerahkannya padamu, blondie,
- orang-orang Corona mencintaimu - Kamu yang terbaik!
Mereka pasti tahu bagaimana membuat seorang gadis merasa istimewa.
Maksudku, aku belum pernah mendengar tepuk tangan begitu banyak,
dan seseorang benar-benar mencemooh saya
Lupakan orang itu. Aku tidak akan membayar terlalu banyak perhatian ...
Aku belum pernah mendengar yang menghibur sebelumnya.
- Ini sangat eksotis. - Hah?
Apa menurutmu dia dari luar negeri?
Anda tidak tahu apa arti boo, bukan?
Ya tentu. Ini bersorak.
Seperti, "yippie," "hore," "boo," kan?
- Uh ... - Rapunzel: tidak?
Baiklah, jadi apa artinya?
Itu berarti seseorang membencimu.
Cara untuk merapikannya, Cassandra.
Mengapa seseorang tidak menyukai saya?
Apa yang bisa saya lakukan terhadap orang ini?
Rapunzel, siapa peduli?
Tidak semua orang menyukai Anda. Itu adalah bagian dari kehidupan.
Hak Eugene Seseorang tidak bisa menyukai Anda karena sejumlah alasan.
Misalnya, mungkin Anda memiliki jenggot bodoh yang membuat Anda terlihat konyol,
dan seseorang mungkin tidak menyukai Anda untuk itu.
Anda tahu, Cassandra,
Agak sulit untuk menganggap serius penghinaanmu
saat kau memegang benda itu
(menggerutu)
Hal ini penting.
Gregorio the Goodwill Gopher mewakili setengah milenium kehormatan dan tradisi
di seluruh kerajaan ini.
(menggerutu)
Kita masih membicarakan tikus itu kan?
Gopher
Sebagai informasi, Gopher Grab adalah institusi Corona.
Saya dipercayakan sebagai juru kunci maskot
karena itu adalah tanda penghargaan suci.
- Ya, itu spesial - (mendengus)
- Dia hanya membungkusmu - (terengah-engah)
- Dengar, blondie ... - Ugh!
Anda hanya harus menerima kenyataan
bahwa beberapa orang tidak akan menyukai Anda.
Ugh! Yang bisa saya dengar hanyalah keriuhannya, "Boo," berulang-ulang di kepala saya.
Rapunzel, aku tahu perasaanmu terluka. Aku mengerti
Tapi, hei, kamu harus akui,
Jika Cassandra dan saya benar-benar menyetujui sesuatu,
Mungkin perlu didengarkan.
Biarkan yang ini pergi.
(sighs) Anda tahu apa?
Kamu benar. Terima kasih.
Ya, tidak, dia tidak.
Tidak, tidak membiarkannya pergi.
Anda tahu, Pascal, mungkin Eugene dan Cassandra benar.
Seharusnya aku tidak membiarkan booer ini menggangguku.
Ini bukan akhir dunia karena saya dicemooh kan?
Terjadi pada banyak orang, saya yakin.
Kamu tahu apa? Aku bahkan tidak akan memikirkan kata "boo" lagi.
Mari kita duduk dan menikmati sore kita.
♪ Ba-ba-boo Ba-ba-boo ♪
Hei, periksa tabu baruku!
Boo perbaikan! Dapatkan perbaikan Anda diperbaiki
Semua: Boo! Boo! Boo. Boo. Boo.
(menggerutu)
Man (dengan suara serak): Tidak, terima kasih!
Wow! Terima kasih. Terima kasih
Kesenangan saya, Nak. Sebarkan niat baik.
Orang tua yang manis dan kecil tidak bisa menjadi orang yang sama yang mencemoohku, bukan?
Boo!
[terengah
Oke, saya akan mengatakan bahwa itu terlihat seperti booer kita, bukan begitu, Pascal?
(croaks)
Sekarang, kita hanya perlu mencari tahu siapa dia.
Seseorang harus mengenalnya, kan?
- (pintu pembuka) - Hei, ini Monty!
(terengah-engah) Tunggu! Kamu kenal dia?
Tentu saja aku ... semua orang tahu Monty.
Mungkin karena dia benar-benar kesal
dan tidak menyukai siapapun, bukan?
Apa? Paman Monty, dia pria paling manis di semua Corona.
Biarkan aku memberitahu Anda. Jika ada seseorang yang tidak dia sukai,
orang itu harus menjadi yang paling mengerikan ...
Ya Ampun
Itu orang yang mencemoohmu, bukan?
Ya
(gagap) Tunggu. Tunggu sebentar. Tidak.
Uh, sekarang aku melihat itu ...
Karena aku benar-benar melihatnya sekarang. (Terkekeh) Sebelum saya meliriknya.
Itu bukan Monty. Tidak, itu ... Rude Guy ... eh.
Rude Guyer! Ya. Oh Boy!
Tidak ada yang menyukai Rude Guyer. Karena dia orang yang kasar.
Hei, lihat itu! Paman Monty!
Oh, hai, Eugene.
Itu beberapa lukisan Paman Monty, ya?
- Ini Monty. - saya akan bilang
Anda tahu, Anda tidak melupakan pria yang mengenalkan Anda pada istri Anda.
Dan semua orang menyukainya?
Tidak, tentu saja tidak. Jangan konyol
Hak Eugene
Semua orang mencintai dia.
Eh, apakah kamu tahu dimana aku bisa menemukannya?
Monty adalah orang yang sangat pribadi.
Tentu, Yang Mulia.
Dia memiliki toko kecil yang indah di kota.
Di sini, biarkan saya menggambar peta.
Terima kasih, Stan.
(sarkastik) Yeah, terima kasih banyak, Stan.
Tidak masalah.
Dan ketika Anda melihatnya,
Beritahu dia terima kasih atas bunga yang dia kirimkan kepada ibuku saat dia sakit.
Jadi, dengarkan, Rapunzel ...
Aku tahu. Aku tahu. Anda akan menyuruh saya untuk membiarkannya sendiri,
Tapi ini semua hanya kesalahpahaman sederhana.
Aku harus membersihkan semuanya
Jadi saya dan Paman Monty bisa menjadi teman.
(mendesah)
Cassandra: Ugh! Noda berry ini tidak mungkin
Aku tidak mengerti, Cass.
Kenapa Rapunzel tidak membiarkannya pergi?
Oke, jadi satu orang tidak menyukainya. Siapa peduli?
Aku tahu! Maksudku, hanya satu orang yang menyukai Anda, dan Anda baik-baik saja dengan itu.
Persis ... Oh, saya lihat apa yang Anda lakukan di sana.
Aku harus mengambil beberapa lotion untuk kakinya.
Bisakah kamu mengawasinya selama beberapa menit?
Oh, apakah Anda yakin bisa dipercaya
dengan institusi Corona yang suci ini?
Saya sedang berbicara dengan gopher.
(menggerutu)
Mmm. (Gulping)
- Hmm? Mmm. - (mendengus)
Oh ya. Saya melihat mengapa Anda menyukai ini.
Mau pergi setengah tahun
Mmm mmm-mmm.
Oke, Monty tidak bisa sebesar yang dikatakan semua orang, Pascal.
Maksudku, ini di sini mengatakan bahwa ia memiliki toko keringat.
(croaks)
(anak tertawa)
Toko manis.
Yeah, oke, cara mengeja, Stan.
Anak-anak: Oooh!
Itu dia, Sayang.
Semoga Anda menyebarkan semangat niat baik di Corona.
Maafkan aku.
Dan kau, Sayang,
- ada yang bisa aku bantu?
Kau
Hai, eh, Monty.
- Dapatkah saya menghubungi Anda Monty? - Ternyata.
(tertawa canggung)
Jadi, saya melihat Anda adalah penggemar Gopher Grab.
Kupikir kita sendiri, ya?
Nah, berikan gadis itu lolly.
Monty: Ha! Yang itu jatuh di lantai.
(serak)
Um, Monty, bagaimana cara menempatkan ini?
Um, selama pidato saya,
seseorang mencemooh saya,
dan aku bertanya-tanya ...
Dan apa yang akan kamu lakukan, ya? Hah?
Anda akan melemparkan saya ke dalam penjara karena saya mencemooh Anda, ya?
Itukah sebabnya kamu disini? Menindas saya
Tidak! Tidak! Saya tidak ingin menindas siapapun.
Aku hanya ingin tahu apa yang kulakukan.
Dengar, Yang Mulia,
Saya tidak perlu menjelaskan diri saya kepada Anda.
Tunggu, Putri.
(croaks)
Lolipop itu tidak gratis, Anda tahu.
Saya tidak menyerah semudah itu, Pascal.
Jika dia tidak bisa melihat betapa menyenangkannya saya,
Baiklah, saya akan membuatnya melihatnya.
Rapunzel: Inilah yang kita ketahui sejauh ini.
Monty memiliki toko permen, semua orang mencintainya,
dan dia suka berteriak berarti hal-hal pada saya.
Waktu untuk Operasi Membuat Stuff.
(serak)
(berkicau)
Oh! Lihat ini! Sekarang, ini mencolok!
Aku benci mencolok.
Juga, aku benci hijau.
[bel berbunyi]
Ah, seperti dugaanku.
Berongga.
Di hari saya, patung coklat itu padat, seperti nilai-nilai kita.
[bel berbunyi]
Ohh!
Wow! Jauh lebih baik dari lukisan kakek buyutku,
Saat dia membangun toko ini dengan kedua tangannya sendiri!
(RINTIHAN)
(teredam) Dia membenciku.
Baik. Ayo, Raps. Menyerah.
Jelas, brengsek ini punya masalah serius.
Tapi jika Monty bisa melihat bahwa aku ...
Monty adalah orang yang membencimu?
(mencemooh) Biar kutebak. Kamu mencintai dia.
Tidak! Saya? Mencintainya Tidak.
Aku benci pria itu. (Terkekeh)
Dengar, kamu hanya harus menerima bahwa Paman Monty ...
Monty tidak menyukaimu,
dan tidak ada yang dapat Anda lakukan untuk mengubahnya.
Kau benar.
Tidak ada apa-apa ... (dengan tegas) yang bisa saya lakukan.
- Bisakah saya bantu, nona muda? - Selamat siang pak.
Rapunzel: Wah!
Oh, saya sangat menyesal Apakah kamu baik-baik saja?
Oh, jangan khawatir. Saya baik-baik saja.
Monty: Saya mendapat barang itu sebagai hadiah, dan saya berusaha menemukan beberapa gunanya untuk itu.
Let me tell you, itu bahkan tidak berguna sebagai palang pintu.
Ya, bodoh dan sama sekali tidak berguna.
[mencemooh]
Saya yakin berharap yang bodoh tapi jelas bermaksud baik
orang yang membuatnya menyesalinya,
Meskipun mungkin membawanya ... atau dia ... siapa yang tahu?
Jam ke ... (membersihkan tenggorokan). .. lupakan saja
Ya benar.
Nah, apa yang bisa saya dapatkan untukmu, Nona, uhm ...
Uh, Nona ... Missy.
Berkabut. Miss Misty
Dan saya akan memiliki beberapa jellybeans.
Setiap jenis tapi hijau, karena aku ... aku benci hijau.
(Tertawa) Seorang gadis setelah hatiku sendiri.
Biar kuberitahu.
Aku punya simpanan pribadi di mana aku sudah memilih yang hijau.
Biarkan aku mendapatkannya.
(menggerutu)
(terengah-engah) Dua jam menuju balapan besar.
Jam chow
Eugene, apakah kamu makan semua bimberries?
Tidak! Tidak, tentu saja tidak.
Oke, jadi saya makan beberapa. Saya menawarkan untuk berpisah.
Apakah itu benar-benar masalah besar?
(tertawa masam) Oke, well, mari kita berpikir.
Jika Gregorio tidak mendapatkan bimberinya sebelum balapan, dia akan lesu,
dan jika dia lesu, dia tidak mau lari,
dan jika dia tidak mau lari, Grab Gopher akan hancur,
dan aku tidak bisa memilikinya!
Jadi aku akan pergi dengan masalah besar?
Temukan saya beberapa bimberries ... sekarang.
Monty: Dan saya katakan,
kakek buyut ku akan memenangkan Gopher Grab tahun itu,
tapi dia berjalan dengan cara yang salah! (Tertawa)
(Terta
Itu Grab sangat berarti bagimu, ya?
Anda tahu, Misty, saya tidak pernah mengatakan hal ini kepada siapapun,
tapi aku merasa bisa mempercayaimu.
Saya berasal dari barisan panjang juara Gopher Grab.
Oh, mereka biasa mengatakan bahwa keluarga kami memiliki anugerah untuk diperebutkan,
dan itu adalah mimpiku untuk menjalankan tradisi keluarga kita.
Tapi tidak peduli seberapa keras saya mencoba,
bajingan kecil itu selalu berhasil menyelinap melalui jariku.
Dan sementara aku tidak pernah mengakui ini dengan suara keras sebelumnya,
Terkadang, jauh di lubuk hati,
Aku tidak bisa tidak merasa malu.
Tapi itu sudah cukup dari weepies.
Hei, saya tahu.
Aku punya satu hal untuk menghibur kita.
Iya nih! Tepat di pencium kerajaan!
(Terta
Rapunzel (tertawa) Wow.
Anda benar-benar tidak menyukai sang putri.
Yah, saya tidak akan mengatakan bahwa saya tidak menyukainya.
Tapi aku akan bilang aku tidak tahan dengannya.
(jengkel) Kenapa?
Maksudku, kenapa?
Anda ingin tahu mengapa saya tidak menyukainya?
Aku tidak suka sang putri karena ...
- (lonceng berdentang) - (terengah-engah) Gopher Grab time!
Ayo, Misty. Ayo pergi!
Uh ... Tentu kamu tidak ingin menyelesaikan kalimat itu?
Anda tahu, kita bisa melihat Gopher Grab,
Tapi juga belum terlambat untuk mendaftar.
Tunggu. Maksud Anda, Anda ingin saya berkompetisi?
Ah, percayalah padaku, Monty.
Terkadang, Anda harus mengatakannya dengan itu!
Mungkin. Tapi aku tidak bisa. Tidak.
Maksudku, aku bahkan tidak punya pasangan.
Nah, coba tebak.
Kamu lakukan sekarang
(sangkakala bermain gembar-gembor)
Apakah seseorang meminta dimberi?
Anda yakin mengambil waktu manis Anda sendiri untuk mendapatkan mereka.
Tidakkah Anda menyadari bahwa Gopher Grab akan segera dimulai semenit sekarang?
(sighs) Saya harap ini tidak dibeli dengan toko.
Nah, Anda tahu, untuk seseorang yang cukup ceroboh
untuk meninggalkan Gregorio yang malang sendirian dengan seseorang yang akan memakan semua buahnya,
Anda benar-benar istimewa.
Oke, Gregorio, waktunya makan.
(menggerutu)
Oh Boy! Ini bisa memakan waktu sebentar.
Penyiar: Hadirin sekalian,
Sudah hampir waktunya untuk Gopher Grab tahun ini!
Hei, hei, jangan khawatir. Aku akan menanganinya
(mendengus bersemangat)
Perhatian, ladies and gentlemen.
Aku tahu kita semua sangat ingin melihat Gregorio si gopher melakukan pekerjaannya.
Aku tahu aku (Tertawa)
Tapi sebelum kita memulai,
Saya ingin mengatakan beberapa kata tentang arti sebenarnya dari niat baik.
(kerumunan bergumam tidak setuju)
Cassandra: (mendesah) Oke, Gregorio, waktunya, um, bersiaplah.
Wow. (Tertawa) Anda orang lapar sedikit, bukan?
Maksud saya, Anda harus bertanya pada diri sendiri, "Apakah saya menyebarkan niat baik,
atau apakah saya menyebarkan niat baik tidak? "
- (sorak sorai dan bertepuk tangan) - Jadi, sebagai kesimpulan, menyebarkan niat baik.
Terima kasih atas waktu Anda. Sampai jumpa
- (sangkakala bermain gembar-gembor) - (keramaian bertepuk tangan dan bersorak)
(kotak musik diputar)
(denting)
(whistle trilling)
[kerumunan bergumam]
- Apa ... - (menggeram)
(berseru)
(growling)
- (seru orang) - Manusia: gopher sudah gila!
(growling)
(cekikikan dengan gugup)
Kerumunan (nyanyian): Ambil si gopher! Ambil gopher
(Terta
Oh, .
Kalian benar-benar menggandakan seluruh Grab Gopher ini.
Aku hanya tidak mengerti.
Mengapa Gregorio bereaksi terhadap bimberries seperti ini?
Maksudmu dimberi?
Dim-apa?
Tidak berbintik-bintik
- Saya pikir Anda bilang ... - Dimberi. Tidak.
- tunggu Anda telah berbicara tentang ... - Maksud Anda ... Apa maksud Anda?
Ini seharusnya bimberi.
Anda tahu, untuk seseorang yang cukup ceroboh untuk pergi ...
Tidakkah Anda tahu bahwa dimberi menyebabkan hiperaktif pada tikus?
Uh, ya Siapa yang tidak
(growling)
Anak yang baik Anak yang baik
(Monty berseru)
Rapunzel: (mendengus) Yeah, tidak begitu menyenangkan.
(growling)
Ayo, Misty.
Mari tunjukkan anak-anak ini bagaimana seorang gopher benar-benar tertangkap.
Melihat! (Membersihkan tenggorokan) disana.
(growling)
- Kemana dia pergi? - Sst.
[tereng
Yang harus kita lakukan sekarang adalah hop.
Tidak, tidak, tidak, tidak, ayo kita naik jembatan itu.
Kita akan menangkapnya di sisi lain.
Maaf, Misty Saya tidak bisa mengambil kesempatan itu.
Saya pikir Anda benar.
Terkadang, Anda harus mengatakannya dengan itu!
Monty!
(mengerahkan)
Whoa! Whoa!
Monty!
lupakan aku.
Dapatkan gopher itu!
Tidak! Tidak, jangan lupakan aku!
Aku berusaha terdengar berani!
Ini menjadi bumerang!
(berteriak) tidak!
(berteriak dan berseru)
Monty: tidak!
[berteriak]
Tunggu sebentar, Monty!
- Aku mendapatkanmu. - (cracking)
[
[berteriak]
Oh
[berteriak]
Putri Rapunzel?
(Tertawa gugup) Kejutan.
Yang Mulia, Anda mengalami semua ini
hanya untuk memenangkan bantuan saya?
Aku tahu. Aku tahu. Ini sedikit gila, tapi saya hanya harus tahu mengapa Anda mencemooh saya.
Baik. Anda ingin tahu mengapa saya mencemooh?
(penuh semangat) Uh-huh. Uh huh.
Segel.
Tunggu. Segel niat baik
Ya, segel Goodwill.
Anda mendesain ulang segel sempurna dengan sempurna.
(tanya jawab) maafkan aku
Karena Anda telah kembali, semuanya berubah.
Maksudku, ayolah! Sebuah kerajaan di kaki telanjang?
Preman pub di kastil?
Daftarnya bisa terus semakin panjang ...
Ini seperti Anda dan semangat bebas Anda sama sekali mengabaikan tradisi.
Dan kemudian aku menyadari itu, yah,
Mungkin sikap spirit dan to-heck-with-it itu tidak terlalu buruk.
Maksud saya, Anda memang menginspirasi saya untuk mewujudkan impian hidup saya.
[tereng
Lihat? Saya katakan itu dengan ...
Tapi kemudian, Anda memakai permainan licik ini dan membuat saya bodoh!
Tunggu. Jadi, apakah kita berteman lagi?
Tentu saja tidak.
Dan kita tidak akan pernah begitu.
Karena aku tidak menyukaimu.
Tidak semua orang menyukai semua orang, Yang Mulia.
Kau tahu?
Sekarang aku memikirkannya,
Kurasa aku juga tidak menyukaimu.
Tidak, tidak, tunggu. Tunggu. Aku tahu aku tidak menyukaimu.
Bukan teman
King Frederic: Baiklah, baiklah.
Seperti yang kalian ketahui,
Gopher Grab adalah tradisi sakral.
Jadi, Blondie, Anda baik-baik saja tentang bagaimana Anda meninggalkan sesuatu dengan Monty?
Ya. Maksudku, kalian benar.
Saya hanya harus menerima bahwa tidak semua orang akan menyukai saya.
Dan pemenang Gopher Grab tahun ini
Bagus, paman Monty tua!
(bersorak dan bertepuk tangan)
Boo!
Apa?
Tidak semua orang menyukai semua orang,
Anda tahu?
Disinkronkan & dikoreksi oleh kinglouisxx www. addic7ed . com
(MEMUTAR LAGU TEMA)
♪ Sekarang saya membuka lebar ♪
♪ Hatiku terbakar seperti api ♪
♪ Merasa seperti saya hidup ♪
♪ Saya tidak akan pernah kembali ♪
♪ Apapun yang saya inginkan sekarang saya akan mengejar ♪
♪ Siapa saya, saya tidak dapat berisi ♪
♪ Saya tidak akan menahannya di ♪
♪ Masih ada lagi yang bisa saya berikan ♪
Oh Yeah?
♪ Masih ada lagi yang bisa saya berikan ♪